Vì vậy – tôi thú nhận rằng tôi đã là một cào ở Reading. Tôi đã đọc những điều mà tôi không nên đọc, và tôi chưa đọc những điều mà tôi nên đọc, và không có sức khỏe trong tôi – nếu theo sức khỏe, bạn có nghĩa là một kiến thức toàn diện và mạch lạc về bất kỳ cơ thể nào của Văn học vĩ đại. Tôi chỉ có thể phản đối, giống như tất cả các cào trong tuổi già đáng xấu hổ của họ, rằng tôi đã có một thời gian tốt.
So — I confess I have been a rake at reading. I have read those things which I ought not to have read, and I have not read those things which I ought to have read, and there is no health in me — if by health you mean an inclusive and coherent knowledge of any body of great literature. I can only protest, like all rakes in their shameful senescence, that I have had a good time.
Jacques Loeb