Chúng tôi sợ phát hiện ra rằng chúng tôi nhiều hơn chúng tôi nghĩ. Hơn cả cha mẹ/con cái/giáo viên của chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi là. Chúng tôi sợ rằng chúng tôi thực sự sở hữu tài năng mà giọng nói nhỏ, tĩnh lặng của chúng tôi nói với chúng tôi. Rằng chúng ta thực sự có can đảm, sự kiên trì, năng lực. Chúng tôi sợ rằng chúng tôi thực sự có thể điều khiển con tàu của chúng tôi, trồng cờ của chúng tôi, đến vùng đất hứa của chúng tôi. Chúng tôi sợ điều này bởi vì, nếu đó là sự thật, thì chúng tôi trở nên ghẻ lạnh từ tất cả những gì chúng tôi biết. Chúng tôi đi qua một màng. Chúng ta trở thành quái vật và quái dị.
We fear discovering that we are more than we think we are. More than our parents/children/teachers think we are. We fear that we actually possess the talent that our still, small voice tells us. That we actually have the guts, the perseverance, the capacity. We fear that we truly can steer our ship, plant our flag, reach our Promised Land. We fear this because, if it’s true, then we become estranged from all we know. We pass through a membrane. We become monsters and monstrous.
Steven Pressfield, The War of Art: Break Through the Blocks & Win Your Inner Creative Battles