Trên một chuyến bay dài, sau thời gian khủng hoảng và nhiều giờ mệt mỏi, tâm trí và cơ thể có thể bị hủy hoại cho đến khi chúng có vẻ hoàn toàn khác nhau, như thể cơ thể chỉ là một ngôi nhà mà tâm trí đã được liên kết nhưng không có nghĩa là . Ý thức phát triển độc lập với các giác quan thông thường. Bạn nhìn thấy mà không cần sự trợ giúp từ mắt, trên khoảng cách vượt ra ngoài chân trời thị giác. Có những khoảnh khắc khi sự tồn tại xuất hiện độc lập ngay cả của tâm trí. Tầm quan trọng của ham muốn thể chất và môi trường xung quanh ngay lập tức bị nhấn chìm trong sự e ngại của các giá trị phổ quát. Vì những khoảng thời gian không thể đo lường hoặc chất, không có trọng lực liên kết với các vấn đề nặng nề của con người trên thế giới. Cơ thể tôi không cần chú ý. Nó không đói. Nó không ấm hay lạnh. Nó đã từ chức để không bị xáo trộn. Tại sao tôi lại gặp rắc rối để mang nó đến đây? Tôi có thể đã để nó trở lại ở Long Island hoặc St. Louis, trong khi yếu tố không trọng lượng sống trong đó lóe lên trên bầu trời và nhìn hành tinh. Ý thức thiết yếu này không cần cơ thể cho chuyến đi của nó. Nó không cần máy bay, không có động cơ, không có dụng cụ, chỉ phát hành từ xác thịt mà hoàn cảnh tôi đã trải qua có thể. Sau đó, tôi là gì – chất cơ thể mà tôi có thể nhìn thấy bằng mắt và cảm nhận bằng tay của mình? Hoặc tôi nhận ra điều này, sự hiểu biết lớn hơn này sống trong đó, nhưng mở rộng qua vũ trụ bên ngoài; một phần của tất cả sự tồn tại, bất lực nhưng không cần sức mạnh; đắm chìm trong sự cô độc, nhưng tiếp xúc với tất cả các sáng tạo? Có những khoảnh khắc hai người xuất hiện không thể tách rời, và những người khác khi chúng có thể bị cắt ra bởi ánh sáng nhất của ánh sáng. Trong khi bàn tay của tôi nằm trên cây gậy, chân tôi trên bánh lái và mắt tôi trên la bàn, ý thức này, giống như một Messenger có cánh, đi ra ngoài thăm những con sóng bên dưới, kiểm tra sự ấm áp của nước, tốc độ của gió, độ dày của các đám mây can thiệp. Nó đi về phía bắc đến bờ biển băng hà của Greenland, trên đường chân trời đến rìa bình minh, phía trước Ireland, Anh và lục địa châu Âu, đi qua không gian lên mặt trăng và các ngôi sao, luôn luôn trở về, bất đắc dĩ, cho nhiệm vụ phàm trần của Thấy rằng các chi và cơ bắp đã tham dự thói quen của họ trong khi nó đã biến mất.
On a long flight, after periods of crisis and many hours of fatigue, mind and body may become disunited until at times they seem completely different elements, as though the body were only a home with which the mind has been associated but by no means bound. Consciousness grows independent of the ordinary senses. You see without assistance from the eyes, over distances beyond the visual horizon. There are moments when existence appears independent even of the mind. The importance of physical desire and immediate surroundings is submerged in the apprehension of universal values.For unmeasurable periods, I seem divorced from my body, as though I were an awareness spreading out through space, over the earth and into the heavens, unhampered by time or substance, free from the gravitation that binds to heavy human problems of the world. My body requires no attention. It’s not hungry. It’s neither warm or cold. It’s resigned to being left undisturbed. Why have I troubled to bring it here? I might better have left it back at Long Island or St. Louis, while the weightless element that has lived within it flashes through the skies and views the planet. This essential consciousness needs no body for its travels. It needs no plane, no engine, no instruments, only the release from flesh which circumstances I’ve gone through make possible.Then what am I – the body substance which I can see with my eyes and feel with my hands? Or am I this realization, this greater understanding which dwells within it, yet expands through the universe outside; a part of all existence, powerless but without need for power; immersed in solitude, yet in contact with all creation? There are moments when the two appear inseparable, and others when they could be cut apart by the merest flash of light.While my hand is on the stick, my feet on the rudder, and my eyes on the compass, this consciousness, like a winged messenger, goes out to visit the waves below, testing the warmth of water, the speed of wind, the thickness of intervening clouds. It goes north to the glacial coasts of Greenland, over the horizon to the edge of dawn, ahead to Ireland, England, and the continent of Europe, away through space to the moon and stars, always returning, unwillingly, to the mortal duty of seeing that the limbs and muscles have attended their routine while it was gone.
Charles A. Lindbergh, The Spirit of St. Louis