Đây là vinh quang! ‘ Tôi đã khóc, và sau đó tôi nhìn vào tội nhân bên cạnh. Anh ta ngồi với đầu chìm trên ngực và nói ‘vâng’, mà không ngước mắt lên, như thể sợ nhìn thấy viết lớn trên bầu trời rõ ràng của sự trách móc của lương tâm lãng mạn của anh ta.
This is glorious!’ I cried, and then i looked at the sinner by my side. He sat with his head sunk on his breast and said ‘Yes’, without raising his eyes, as if afraid to see writ large on the clear sky of the offing the reproach of his romantic conscience.
Joseph Conrad, Lord Jim