Để đạt được kiến thức chính xác của người khác, nếu điều đó là có thể, chúng ta chỉ có thể đến nó thông qua sự công nhận chậm và không chắc chắn về sự không chính xác quang học ban đầu của chúng ta. Tuy nhiên, kiến thức như vậy là không thể: vì, trong khi tầm nhìn của chúng ta về người khác đang được điều chỉnh, họ, những người không được tạo ra từ vật chất vũ phu, cũng đang thay đổi; Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã xoay sở để nhìn thấy chúng rõ ràng hơn, nhưng họ thay đổi; Và khi chúng tôi tin rằng chúng tôi có chúng hoàn toàn tập trung, đó chỉ là những hình ảnh cũ của chúng tôi về chúng mà chúng tôi đã làm rõ, nhưng bản thân họ đã lỗi thời.
To achieve accurate knowledge of others, if such a thing were possible, we could only ever arrive at it through the slow and unsure recognition of our own initial optical inaccuracies. However, such knowledge is not possible: for, while our vision of others is being adjusted, they, who are not made of mere brute matter, are also changing; we think we have managed to see them more clearly, but they shift; and when we believe we have them fully in focus, it is merely our older images of them that we have clarified, but which are themselves already out of date.
Marcel Proust, In the Shadow of Young Girls in Flower