Đừng tâng bốc bản thân rằng tình bạn cho phép bạn nói những điều không thể chấp nhận được với những người thân thiết của bạn. Càng gần bạn quan hệ với một người, sự khéo léo và lịch sự càng cần thiết. Ngoại trừ trong trường hợp cần thiết, rất hiếm, hãy để bạn của bạn học những điều khó chịu từ kẻ thù của mình; Họ đã sẵn sàng đủ để nói với họ.
Don’t flatter yourself that friendship authorizes you to say disagreeable things to your intimates. The nearer you come into relation with a person, the more necessary do tact and courtesy become. Except in cases of necessity, which are rare, leave your friend to learn unpleasant things from his enemies; they are ready enough to tell them.
Oliver Wendell Holmes Sr.