Tôi cảm thấy như thể một cái gì đó đã bị rách đột ngột ra khỏi cuộc sống của tôi và để lại một cái lỗ khủng khiếp. Tôi cảm thấy như thể tôi không thể là tôi – như thể tôi đã thay đổi thành người khác và không thể quen với nó. Nó mang lại cho tôi một cảm giác cô đơn, bàng hoàng, bất lực khủng khiếp. Thật tốt khi gặp lại bạn – có vẻ như bạn là một loại neo cho tâm hồn trôi dạt của tôi.
I feel as if something has been torn suddenly out of my life and left a terrible hole. I feel as if I couldn’t be I — as if I must have changed into somebody else and couldn’t get used to it. It gives me a horrible lonely, dazed, helpless feeling. It’s good to see you again — it seems as if you were a sort of anchor for my drifting soul.
L.M. Montgomery, Anne’s House of Dreams