Từ ngữ là những người bắt được kinh nghiệm, dấu vân tay và dấu chân của quá khứ mà thám tử văn học có thể xem xét kỹ lưỡng để tìm hiểu lịch sử của ý thức con người.
Words are catch-basins of experience, fingerprints and footprints of the past that the literary detective may scrutinize in order to sleuth out the history of human consciousness.
Philip Zaleski, The Fellowship: The Literary Lives of the Inklings: J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Owen Barfield, Charles Williams