Không có thời gian rảnh rỗi: Biểu thức giả định ý nghĩa đầy đủ của nó, vì rất nhiều biểu thức được thực hiện trong thời chiến.
No time to spare: the expression assumed its full significance, as so many expressions do in wartime.
Guy Sajer, The Forgotten Soldier