Tôi mơ những giấc mơ đen tối. Tôi mơ về một nhân vật di chuyển trong rừng, những đứa trẻ bay từ con đường của anh ta, những người phụ nữ trẻ khóc khi anh ta đến. Tôi mơ về tuyết và băng, của những cành cây trần và bóng mặt trăng. Tôi mơ thấy các vũ công trôi nổi trong không trung, bước nhẹ ngay cả trong cái chết, và nỗi đau của chính tôi chỉ là một tiếng vang mờ nhạt của họ khi tôi chạy. Máu của tôi là màu đen trên tuyết, và các cạnh của thế giới có màu bạc với ánh trăng. Tôi chạy vào bóng tối, và anh ấy đang đợi. Tôi mơ thấy màu đen và trắng, và tôi mơ về anh ấy. Tôi mơ về Caleb, người không tồn tại, và tôi sợ.
I dream dark dreams. I dream of a figure moving through the forest, of children flying from his path, of young women crying at his coming. I dream of snow and ice, of bare branches and moon-cast shadows. I dream of dancers floating in the air, stepping lightly even in death, and my own pain is but a faint echo of their suffering as I run. My blood is black on the snow, and the edges of the world are silvered with moonlight. I run into the darkness, and he is waiting. I dream in black and white, and I dream of him. I dream of Caleb, who does not exist, and I am afraid.
John Connolly