Hỡi Allah! Nếu tôi tôn thờ bạn vì sợ địa ngục, hãy đốt tôi trong địa ngục, và nếu tôi tôn thờ bạn với hy vọng thiên đường, hãy loại trừ tôi khỏi thiên đường. Nhưng nếu tôi tôn thờ bạn vì lợi ích của riêng bạn, hãy ác cảm với tôi không phải là vẻ đẹp vĩnh cửu của bạn .– Ya Allah, Jika Aku Menyembahmu Karena Takut Neraka, Bakarlah Aku Di Dalamnya, Dan Jika Aku Menyembahmu Karena Tetapi, Jika Aku Menyembahmu Demi Engkau Semata, Janganlah Engkau Enggan Memperlihatkan Keindahan Wajahmu Yang Abadi Padaku.
O Allah! If I worship You for fear of Hell, burn me in Hell, and if I worship You in hope of Paradise, exclude me from Paradise. But if I worship You for Your Own sake, grudge me not Your everlasting Beauty.–Ya Allah, jika aku menyembahMu karena takut neraka, bakarlah aku di dalamnya, dan jika aku menyembahMu karena mengharap surga, campakkanlah aku darinya. Tetapi, jika aku menyembahMu demi Engkau semata, Janganlah Engkau enggan memperlihatkan keindahan wajahMu Yang abadi padaku.
Rābiʻah al-ʻAdawīyah