Tôi phát hiện ra … rằng một cuốn tiểu thuyết không liên quan gì đến các từ trong trường hợp đầu tiên. Viết một cuốn tiểu thuyết là một vấn đề vũ trụ, giống như câu chuyện được kể bởi Genesis (tất cả chúng ta phải chọn các mô hình vai trò của mình, như Woody Allen đặt nó).
I discovered … that a novel has nothing to do with words in the first instance. Writing a novel is a cosmological matter, like the story told by Genesis (we all have to choose our role models, as Woody Allen puts it).
Umberto Eco, Postscript to the Name of the Rose