Ôi vì lợi ích ngọt ngào của Shael,

Ôi vì lợi ích ngọt ngào của Shael, cô gái, bạn nghĩ rằng bạn có thể cai trị một đế chế mà không nói dối? Bạn nghĩ rằng cha bạn không nói dối? Hay cha anh ấy? Hoặc bất kỳ người làm vĩ đại mắt vàng nào của bạn của Annur? Nó được xây dựng trong công việc. Bakers có bột mì, ngư dân có lưới và các nhà lãnh đạo có dối trá.

Oh for ‘Shael’s sweet sake, girl, you think you can rule an empire without lying? You think your father didn’t lie? Or his father? Or any of your goldy-eyed great-great-founders of Annur? It’s built into the job. Bakers have flour, fishermen have nets, and leaders have lies.

Brian Staveley, The Providence of Fire

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận