Năm nay đã dạy tôi sự thủ công đơn giản của niềm tin. Tôi tin vào những điều tôi đã nuôi dưỡng và xây dựng trong năm nay. Chậm nhưng cẩn thận. Chẳng hạn như hiểu biết, kiến thức, đam mê, sức mạnh; Hàng trăm bài hát tôi đã viết, 365 bài thơ, những cuốn sách tôi đã đọc và dặm tôi đã chạy. Nghị quyết để thở, thiền, không làm hại tâm trí hoặc cơ thể của tôi ngay cả khi tôi cảm thấy thích nó.
This year has taught me the simple craft of belief. I believe in the things I’ve nurtured and built this year. Slowly but carefully. Such as understanding, knowledge, passion, strength; the hundreds of songs I’ve written, the 365 poems, the books I’ve read and the miles I’ve run. The resolution to breathe, to meditate, to not harm my mind or body even when I’ve felt like it.
Charlotte Eriksson