… Mối quan hệ đòi hỏi sự cảnh giác như vậy,

… Mối quan hệ đòi hỏi sự cảnh giác như vậy, sự chú ý như vậy. Bạn phải giữ chúng lại với nhau bằng vũ lực của ý chí, và những người khác đã chiếm rất nhiều không gian, đòi hỏi rất nhiều thời gian. Nó đã mệt mỏi.

… relationships required such vigilance, such attention. You had to hold them together by force of will, and other people took up so much space, demanded so much time. It was exhausting.

Catherynne M. Valente, Palimpsest

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận