Không có gì là rất mạnh mẽ: đủ mạnh để đánh cắp những năm tốt nhất của một người đàn ông không phải là tội lỗi ngọt ngào mà là một sự nhấp nháy đáng sợ của tâm trí nó không biết gì và không biết tại sao, trong sự hài lòng của sự tò mò đến nỗi người đàn ông chỉ nhận thức được một nửa trong số họ, trong tiếng trống của ngón tay và đá gót chân, trong những giai điệu huýt sáo mà anh ta không thích, hoặc trong mê cung dài, mờ nhạt của những lời tôn kính thậm chí không có ham muốn hoặc tham vọng cho họ một sự thích thú Bắt đầu chúng, sinh vật bị yếu đuối và bối rối để rũ bỏ.
Nothing is very strong: strong enough to steal away a man’s best years not in sweet sins but in a dreary flickering of the mind over it knows not what and knows not why, in the gratification of curiosities so feeble that the man is only half aware of them, in drumming of fingers and kicking of heels, in whistling tunes that he does not like, or in the long, dim labyrinth of reveries that have not even lust or ambition to give them a relish, but which, once chance association has started them, the creature is took weak and fuddled to shake off.
C.S. Lewis, The Screwtape Letters