Và Centurion, người đứng bên cạnh đã nói: Thực sự đây là con trai của Thiên Chúa. Cách đây không lâu nhưng ở mọi nơi tôi đến đều có một ngọn đồi và bầu trời gió đen. Portent of Hill, Sky, Day’s Eclipse tôi biết; Hill, bầu trời, bóng tối rùng mình, những người này là tôi. Tôi là dân gian bất cẩn; Tôi những người đó, những người phụ nữ tốt bụng, những người phụ nữ cúi đầu đau buồn. Sự hiện diện tập hợp mà trong khủng bố đã khóc, trong cú sốc của Trái đất trong căn hộ của ngôi đền thuê qua, I; và một người theo dõi, thiếu hiểu biết, tò mò, tôi là nhân mã đã nghe và biết
And the centurion who stood by said: Truly this was a son of God. Not long ago but everywhere I go There is a hill and a black windy sky. Portent of hill, sky, day’s eclipse I know; Hill, sky, the shuddering darkness, these am I. The dying at His right hand, at His left, I am – the thief redeemed and the lost thief; I am the careless folk; I those bereft, The Well-Belov’d, the women bowed in grief. The gathering Presence that in terror cried, In earth’s shock in the Temple’s veil rent through, I; and a watcher, ignorant, curious-eyed, I the centurion who heard and knew
Adelaide Crapsey, Verse by Adelaide Crapsey