Anh ta mất cảm giác ngon miệng khi đọc. Anh sợ bị choáng ngợp một lần nữa. Trong tiểu thuyết bí ẩn, mọi người đã chết như búp bê bị loại bỏ; trong Khoa học viễn tưởng khổng lồ về không gian và thời gian âm mưu nghiền nát con người; và ngay cả trong P.G. Wodehouse, anh cảm thấy một sự hollown, một sự quay lưng lại với thực tế là bất thường cay đắng, và trở nên rõ ràng trong các nhân vật truyện tranh của Parsons vô ích.
He lost his appetite for reading. He was afraid of being overwhelmed again. In mystery novels people died like dolls being discarded; in science fiction enormities of space and time conspired to crush the humans ; and even in P.G. Wodehouse he felt a hollowness, a turning away from reality that was implicitly bitter, and became explicit in the comic figures of futile parsons.
John Updike, Pigeon Feathers and Other Stories