Đây là bản chất của lời khuyên của Rembrandt đối với Van Hoogstraten: Thủ công đích thực phát triển một cách tự nhiên từ kinh nghiệm của chính mình. Vì vậy, có vẻ hợp lý khi đề xuất rằng việc tìm kiếm không nên dành cho những bí mật bị mất, mà là thực hành của chính mình. Điều này thực sự dễ dàng, bạn bắt đầu làm mọi thứ. Lúc đầu, chúng có thể không hoàn hảo, nhưng thông tin ở đây sẽ cung cấp cho bạn một khởi đầu đang chạy. Và, nếu bạn bị cắt ra vì điều này, đường cong học tập sẽ không gây khó khăn, bởi vì bạn sẽ nhận ra rằng cuối cùng bạn đang đi đúng hướng: hướng tới nghề thủ công sống.
This is the essence of Rembrandt’s advice to Van Hoogstraten: the authentic craft develops naturally from one’s own experience.So, it seems reasonable to suggest that the search should not be for the lost secrets, but for one’s own practice. This is in fact easy, you start making things. At first they might not be perfect, but the information here should provide you with a running start. And, if you are cut out for this the learning curve will not be daunting, because you will realize that you are finally headed in the right direction: towards the living craft.
Tad Spurgeon