Ah đừng ghét người Anh. Họ chỉ là những kẻ lừa đảo. Chúng tôi bị thuộc địa bởi Wankers. Chúng ta thậm chí không thể chọn một nền văn hóa tốt, sôi động, lành mạnh để được thực dân hóa. Không. Chúng tôi được cai trị bởi các lỗ hổng hiệu quả. Điều đó làm cho chúng ta điều gì?
Ah don’t hate the English. They’re just wankers. We are colonised by wankers. We can’t even pick a decent, vibrant, healthy culture to be colonised by. No. We’re ruled by effete arseholes. What does that make us?
Irvine Welsh, Trainspotting