Ah, vì vậy đó phải là bí ẩn của cô: cô đã phát hiện ra một con đường mòn vào rừng. Chắc chắn đó là nơi cô ấy đã đi trong thời gian vắng mặt. Trở lại với đôi mắt tràn ngập sự dịu dàng và thiếu hiểu biết, đôi mắt làm toàn bộ. Một sự thiếu hiểu biết lớn đến mức bên trong nó, tất cả sự khôn ngoan của thế giới có thể được chứa đựng và mất mát.
Ah, so that must have been her mystery: she had discovered a trail into the forest. Surely that was where she went during her absences. Returning with her eyes filled with gentleness & ignorance, eyes made whole. An ignorance so vast that inside it all the world’s wisdom could be contained & lost.
Clarice Lispector