Alan Campbell đã mở một con mắt. Từ một nơi nào đó trong khoảng cách xa xôi, bị bóp nghẹt ngoài tầm nhìn hoặc âm thanh, tâm hồn anh ta bò trở lại một cách đau đớn, qua các hành lang dưới mặt đất, lại lên cơ thể anh ta. Đến cuối cùng, nó di chuyển đến một âm thanh của búa và đèn. Sau đó, anh đã tỉnh táo. Mắt đầu tiên là đủ tệ. Nhưng, khi anh mở con mắt thứ hai, chẳng hạn như sự thống khổ chảy qua não anh, anh vội vã đóng chúng lại.
Alan Campbell opened one eye.From somewhere in remote distances, muffled beyond sight or sound, his soul crawled back painfully, through subterranean corridors, up into his body again. Toward the last it moved to a cacophony of hammers and lights. Then he was awake.The first eye was bad enough. But, when he opened his second eye, such as rush of anguish flowed through his brain that he hastily closed them again.
John Dickson Carr, The Case of the Constant Suicides