Alistair mỉm cười. ‘Cuộc chiến này đã được bao lâu.’ ‘Tôi sẽ nói. Một người hầu như không nhớ cách chúng ta sống trước đây. Nhẹ nhàng – không lo lắng nhiều. ” Bạn có cho rằng chúng ta sẽ sống theo cách đó không? ” Ồ, ai biết? Cho đủ rượu sâm banh và ether. ” Có lẽ nếu chúng ta uống rượu đến cuối ngày, chúng ta không nhớ.
Alistair smiled. ‘How long this war has been.”I’ll say. One hardly remembers how we lived before. Lightly – not worrying much.”Do you suppose we shall ever live that way again?”Oh, who knows? Given sufficient champagne and ether.”Maybe if we stay drunk to the end of our days we shan’t remember.
Chris Cleave, Everyone Brave is Forgiven