Âm nhạc này chảy và chảy, không

Âm nhạc này chảy và chảy, không đều, buồn. Nó nhắc nhở tôi, một cách kỳ lạ, khi nhìn đại dương trong một cơn bão tồi tệ, tiếng sóng, sóng vỗ và phun bọt biển vào bến cảng; Cách nó lấy đi hơi thở của bạn, sức mạnh và sự đau khổ của nó. Đó chính xác là những gì xảy ra khi tôi nghe nhạc, khi tôi xuất hiện trên đỉnh Hill cuối cùng, và nhà kho một nửa và người hâm mộ trang trại sụp đổ trong Mặt trước của tôi, ngay khi âm nhạc phình to, một làn sóng sắp vỡ ra: hơi thở khiến cơ thể tôi cùng một lúc, và tôi bị câm lặng bởi vẻ đẹp của nó. Trong một giây, dường như tôi thực sự đang nhìn xuống đại dương, một biển người, quằn quại và nhảy múa trong ánh sáng tràn xuống từ chuồng như bóng tối xoay quanh ngọn lửa.

This music ebbs and flows, irregular, sad. It reminds me, weirdly, of watching the ocean during a bad storm, the lashing, crashing waves and the spray of sea foam against the docks; the way it takes your breath away, the power and the hugeness of it.That’s exactly what happens as I listen to the music, as I come up over the final crest of hill, and the half-ruined barn and collapsing farmhouse fan out in front of me, just as the music swells, a wave about to break: The breath leaves my body all at once, and I’m struck dumb by the beauty of it. For a second it seems to me like I really am looking down at the ocean—a sea of people, writhing and dancing in the light spilling down from the barn like shadows twisting up around a flame.

Lauren Oliver, Delirium

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận