Amma và Malati gọi cô là người

Amma và Malati gọi cô là người ăn xin, một con điếm, và rõ ràng từ sự hoài nghi trên khuôn mặt rằng cô chưa bao giờ được nói theo cách như vậy. [….] Vào ngày đó, tôi trở nên tin rằng đó là lời của phụ nữ làm tổn thương sâu sắc những người phụ nữ khác.

Amma and Malati called her a beggar, a whore, and it was clear from the disbelief on her face that she had never been spoken to in such manner. [….] On that day I became convinced that it is the words of women that deeply wound other women.

Vivek Shanbhag, Ghachar Ghochar

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận