… ân sủng và sự tha thứ của Chúa, trong khi tự do cho người nhận, luôn tốn kém cho người ban …. từ những phần đầu tiên của Kinh thánh, người ta hiểu rằng Thiên Chúa không thể tha thứ mà không có sự hy sinh. Không ai bị sai nghiêm trọng có thể “chỉ tha thứ” thủ phạm …. nhưng khi bạn tha thứ, điều đó có nghĩa là bạn hấp thụ sự mất mát và nợ nần. Bạn tự chịu đựng nó. Tất cả sự tha thứ, sau đó, là tốn kém.
…God’s grace and forgiveness, while free to the recipient, are always costly for the giver…. From the earliest parts of the Bible, it was understood that God could not forgive without sacrifice. No one who is seriously wronged can “just forgive” the perpetrator…. But when you forgive, that means you absorb the loss and the debt. You bear it yourself. All forgiveness, then, is costly.
Timothy J. Keller