Anarch là tôi đang đơn giản hóa về phía vàng: nó mê hoặc anh ta, giống như mọi thứ lảng tránh xã hội. Vàng có sức mạnh riêng biệt của riêng mình. Nó chỉ cần thể hiện chính nó, và xã hội với luật pháp và trật tự của nó đang gặp nguy hiểm. Anarch đứng về phía vàng: điều này không được hiểu là ham muốn vàng. Ông nhận ra vàng là sức mạnh trung tâm và bất động. Anh ấy yêu nó, không giống Cortez, nhưng giống như Montezuma, không giống Pizarro mà giống như Atahualpa ….
The anarch is I am simplifying on the side of gold: it fascinates him, like everything that eludes society. Gold has its own immeasurable might. It need only show itself, and society with its law and order is in jeopardy.The anarch is on the side of gold : this is not to be construed as a lust for gold. He recognizes gold as the central and immobile power. He loves it, not like Cortez, but like Montezuma, not like Pizarro but like Atahualpa ….
Ernst Jünger, Eumeswil