Anh cảm thấy thế nào, anh bạn?

Anh cảm thấy thế nào, anh bạn? “Anh ấy hỏi tôi.” Tuyệt vời “, tôi nói với anh ấy, và đó hoàn toàn là sự thật. Ánh sáng tràn tuyết. Tôi biết ngay lúc đó rằng thuốc đang hoạt động. Mọi thứ trước mặt tôi đã trở nên đột ngột, chính nó có thể biết Carlton có thể biết điều này sắp xảy ra? “Ồ,” Tôi thì thầm. Tay anh ta đặt trên vai tôi ” Tôi ở đây. “Tôi không sợ. Tôi rất ngạc nhiên. Tôi đã không nhận ra cho đến lúc này mọi thứ thực sự như thế nào. là thô, trắng, xác thịt. Cây còn sống. “Tôi ở đây”, Carlton nói lại, và anh ta.

How are you feeling, man?” he asks me.”Great,” I tell him, and it is purely the truth. Doves clatter up out of a bare tree and turn at the same instant, transforming themselves from steel to silver in the snow-blown light. I know at that moment that the drug is working. Everything before me has become suddenly, radiantly itself. How could Carlton have known this was about to happen? “Oh,” I whisper. His hand settles on my shoulder.”Stay loose, Frisco,” he says. “There’s not a thing in this pretty world to be afraid of. I’m here.”I am not afraid. I am astonished. I had not realized until this moment how real everything is. A twig lies on the marble at my feet, bearing a cluster of hard brown berries. The broken-off end is raw, white, fleshly. Trees are alive.”I’m here,” Carlton says again, and he is.

Michael Cunningham, A Home at the End of the World

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận