Anh lại cười toe toét. Chúng tôi chỉ gặp nhau trong vài tuần nay, nhưng điều này dễ dàng cho tôi vẫn làm tôi ngạc nhiên. Ngay từ ngày đầu tiên trong phòng của tôi, tôi cảm thấy như chúng tôi bằng cách nào đó đã bỏ qua các thủ tục của sự khởi đầu của một mối quan hệ: những khoảnh khắc khó xử đó khi bạn không ở bên nhau và vẫn cảm thấy giới hạn và giới hạn của người khác. Có lẽ điều này là do chúng tôi đã đi vòng quanh nhau một lúc trước khi anh ấy cuối cùng đã biến mất trong cửa sổ của tôi. Nhưng nếu tôi để bản thân mình nghĩ về điều đó – và tôi đã không – tôi đã có những ánh sáng nhận ra rằng tôi đã thoải mái với anh ấy ngay cả khi bắt đầu. Rõ ràng, anh ấy đã thoải mái với tôi, nắm lấy tay tôi như anh ấy đã có ngày đầu tiên. Như thể anh ta biết, ngay cả sau đó, chúng ta sẽ ở đây bây giờ.
He grinned again. We’d only been seeing each other for a few weeks now, but this easy give-and-take still surprised me. From that very first day in my room, I felt like we’d somehow skipped the formalities of the Beginning of a Relationship: those awkward moments when you’re not all over each other and are still feeling out the other person’s boundaries and limits. Maybe this was because we’d been circling each other for a while before he finally catapulted through my window. But if I let myself think about it much – and I didn’t – I had flashes of realising that I’d been comfortable with him even at the very start. Clearly, he’d been comfortable with me, grabbing my hand as he had that first day. As if he knew, even then, that we’d be here now.
Sarah Dessen