Anh nghĩ có lẽ đó là cách

Anh nghĩ có lẽ đó là cách của một người phụ nữ, bước ra khỏi một cơn bão cảm xúc và nỗi đau như thể cô là một con tàu nổi lên trên những vùng biển yên tĩnh. Cô ấy dường như, không phải trong hòa bình, mà là nỗi buồn. Như thể cô đã hết cảm xúc đặc biệt đó và không ai khác nảy sinh để thay thế nó.

He thought perhaps it was a woman’s way, to come out of such a storm of emotion and pain as if she were a ship emerging onto calm seas. She had seemed, not at peace, but emptied of sorrow. As if she had run out of that particular emotion and no other one arose to take its place.

Robin Hobb, Blood of Dragons

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận