Anh ta biết, trong khi anh ta

Anh ta biết, trong khi anh ta nói, rằng điều đó là vô dụng, bởi vì lời nói của anh ta nghe như thể họ đang chạm vào chân không. Không có người như bà Wayne Wilmot; Chỉ có một cái vỏ chứa ý kiến ​​của bạn bè, những tấm bưu thiếp hình ảnh mà cô đã nhìn thấy, những cuốn tiểu thuyết của các đội tuyển đất nước mà cô đã đọc; Đó là điều mà anh ta phải giải quyết, tính phi vật chất này không thể nghe thấy anh ta hoặc trả lời, điếc và vô nhân hóa như một con bông.

He knew, while he spoke, that it was useless, because his words sounded as if they were hitting a vacuum. There was no such person as Mrs. Wayne Wilmot; there was only a shell containing the opinions of her friends, the picture postcards she had seen, the novels of country squires she had read; it was this that he had to address, this immateriality which could not hear him or answer, deaf and impersonal like a wad of cotton.

Ayn Rand, The Fountainhead

danh ngôn hay nhất

Viết một bình luận