Anh ta đã ăn cắp một bản sao của Ulysses, nhưng đó có thể là một cuốn sách anh ta không hoàn thành. ‘Điểm của nó là gì? Tôi nghi ngờ đó là một trò đùa của Joyce. Anh ta chỉ im miệng khi mọi người đọc nó nhiều hơn sau đó. Pseudo-Intorectuals thích bỏ tên Ulysses như cuốn sách yêu thích của họ. Tôi từ chối bị bắt nạt trí tuệ để hoàn thành nó.
He pilfered a copy of Ulysses, but it was possibly the one book he did not finish. ‘What’s the point of it? I suspect it was a bit of a joke by Joyce. He just kept his mouth shut as people read into it more then there was. Pseudo-intellectuals love to drop the name Ulysses as their favorite book. I refused to be intellectually bullied into finishing it.
Allison Hoover Bartlett, The Man Who Loved Books Too Much: The True Story of a Thief, a Detective, and a World of Literary Obsession