Anh ta đã bị giữ cho cô bởi một sợi chỉ tuyệt đẹp mà anh ta đau đớn khi phá vỡ, thay vì một chuỗi anh ta không thể phá vỡ.
He had been held to her by a beautiful thread which it pained him to spoil by breaking, rather than by a chain he could not break.
Thomas Hardy, Far from the Madding Crowd