Anh ta đêm ngoài cửa sổ

Anh ta đêm ngoài cửa sổ vẫn còn, tuyết trắng mordant, chỉ bị đâm thủng bởi bóng tối kỳ lạ của những cái cây, đi theo con đường dọc theo mép của con đường bên ngoài. Những ngón tay xương của họ vuốt ve những vì sao, bị giữ lại bởi một bông tuyết quỷ dữ, không trọng lượng. Tôi nhìn chằm chằm vào mặt trăng và tự hỏi liệu nó có thực sự có sức mạnh để lắc lư ý chí của đàn ông không.

he night beyond the window was still, mordant white snow, punctuated only by the eerie dark of the trees, gumshoeing their way along the edge of the path outside. Their skeletal fingers clawed up at the stars, held down by an insidious, weightless lacing of snowflakes. I gazed idly at the moon and wondered if it truly had the power to sway the will of men.

Hazel Butler, Chasing Azrael

 

Viết một bình luận