Anh ta không giàu có hay vĩ đại, trẻ trung hay đẹp trai, – không tôn trọng cái được gọi là hấp dẫn, hùng vĩ hay rực rỡ; Tuy nhiên, anh ta hấp dẫn như một ngọn lửa thể loại, và mọi người dường như tập hợp về anh ta một cách tự nhiên như về một lò sưởi ấm áp.
He was neither rich nor great, young nor handsome, – in no respect what is called fascinating, imposing or brilliant; and yet he was as attractive as a genial fire, and people seemed to gather about him as naturally as about a warm hearth.
Louisa May Alcott