Anh ta là một người đàn ông, động vật ăn thịt nhập thể, được thúc đẩy bởi xác thịt và chỉ đeo mặt nạ văn minh. Cô có thể nhấm nháp từ chiếc cốc đó. Đó là giả định của anh ấy ngăn cản cô ấy: niềm tin của anh ấy rằng anh ấy đã bắt được Maud trong chân của mình.
He is a man-beast, carnivore incarnate, motivated by carnal avarice and wearing only the mask of civility. She could sip from that cup. It is his presumption that deters her: his belief that he has already caught Maud in his paw.
Emmanuelle de Maupassant, The Gentlemen’s Club