Anh ta nằm yên, đôi mắt máu me của anh ta nhìn chằm chằm trước mặt anh ta, và trôi vào những giấc mơ về những vấn đề của anh ta, bắt buộc sống ra những cuộc đối thoại, tóm tắt những cảnh tình cảm với mẹ, Dot và bạn bè của anh ta. Anh ta liên tục tự mình đi ngủ, nhưng điều đó không tốt, vì anh ta đói vì những tầm nhìn thức dậy mô tả tình huống khó xử của anh ta, nhưng anh ta biết rằng việc nghiền ngẫm như vậy không giúp ích gì; Trong thực tế, anh ta đã lãng phí sức mạnh suy yếu của mình, vì vào những bộ phim truyền hình phi thực tế này, anh ta đã đặt toàn bộ sự hăng hái của mình. Những giờ dài kéo dài.
He lay still, his bloodshot eyes staring blankly before him, and drifted into dreams of his problems, compulsively living out dialogues, summing up emotional scenes with his mother, Dot, and his friends. Repeatedly he chided himself to go to sleep, but it did no good, for he was hungry for these waking visions that depicted his dilemmas, yet he knew that such brooding did not help; in fact he was wasting his waning strength, for into these unreal dramas he was putting the whole of his ardent being. The long hours dragged on.
Richard Wright, The Outsider