Anh ta nghĩ rằng bộ não thám tử của mình tốt như tội phạm, đó là sự thật. Nhưng anh hoàn toàn nhận ra bất lợi. “Tên tội phạm là nghệ sĩ sáng tạo; thám tử chỉ là nhà phê bình,” anh ta nói với một nụ cười chua, và nhấc tách cà phê lên môi từ từ, và đặt nó xuống rất nhanh. Anh ta đã đặt muối vào đó.
He thought his detective brain as good as the criminal’s, which was true. But he fully realised the disadvantage. “The criminal is the creative artist; the detective only the critic,” he said with a sour smile, and lifted his coffee cup to his lips slowly, and put it down very quickly. He had put salt in it.
G.K. Chesterton, The Innocence of Father Brown