Anh ta tin, nhưng anh ta không

Anh ta tin, nhưng anh ta không tin: sự bất khả thi của việc tin là sự bất khả thi mà anh ta chấp nhận miễn cưỡng nhất, nhưng vẫn ở đó với những điều không thể khác của thế giới này quá khóc lóc để trẻ hiểu.

He believes, but he does not believe: the impossibility of believing is the impossibility which he accepts most reluctantly, but still it is there with the other impossibilities of this world which is too full of weeping for a child to understand.

Edmund Wilson, Axel’s Castle: A Study of the Imaginative Literature of 1870-1930

danh ngôn hay nhất

Viết một bình luận