Bài thơ không có khổ thơ, nó có một cơ thể, bài thơ không có dòng,/ nó có máu, bài thơ không được viết bằng các chữ cái, nó được viết/ với những hạt cát và nụ hôn, cánh hoa và khoảnh khắc, tiếng hét và / sự không chắc chắn.
the poem doesn’t have stanzas, it has a body, the poem doesn’t have lines,/ it has blood, the poem is not written with letters, it’s written/ with grains of sand and kisses, petals and moments, shouts and/ uncertainties.
José Luís Peixoto, A Criança em Ruínas