Bạn biết chính trị là gì không? Đó là từ tiếng Pháp cho một lời nói dối. Kdoub! Chính trị! Khi bạn nghe người Pháp nói: chính trị của chúng tôi, bạn biết họ có nghĩa là: dối trá của chúng tôi. Và khi bạn nghe thấy những người Moslems, những người bạn của sự độc lập, nói: Chính trị của chúng ta, bạn biết họ có nghĩa là: dối trá của chúng ta. Tất cả những lời nói dối là tội lỗi. Và vì vậy, điều không làm mọi người khó chịu hơn, một lời nói dối được nói bởi một người Nazarene, người không biết đức tin thực sự từ sự giả dối, hoặc một lời nói dối được nói bởi một người Hồi giáo, ai làm?
You know what politique is? It is the French word for a lie. Kdoub! Politique! When you hear the French say: our politique, you know they mean: our lies. And when you hear the Moslems, the Friends of Independence, say: our politique, you know they mean: our lies. All lies are sins. And so, which displeases Allah more, a lie told by a Nazarene, who doesn’t know the true faith from the false, or a lie told by a Moslem, who does?
Paul Bowles, The Spider’s House