Bạn biết đấy, ‘Russell nói,’ Chúng ta có thể đánh bại John Kennedy về các quyền dân sự, nhưng không phải Lyndon Johnson. ‘ Có một khoảng dừng. Một người đàn ông có lẽ đang suy ngẫm về sự kết thúc của một lối sống mà anh ta trân trọng. Có lẽ anh ta đang suy ngẫm về sự thật rằng anh ta đã đóng một vai trò lớn – có lẽ là vai trò lớn nhất – trong việc nâng cao sức mạnh cho người đàn ông sẽ kết thúc cách sống đó. Nhưng khi, một lúc sau, Richard Russell đã nói lại, đó chỉ là để lặp lại nhận xét. ‘Chúng tôi có thể đánh bại Kennedy về các quyền dân sự, nhưng chúng tôi không thể Lyndon.
You know,’ Russell said, ‘we could have beaten John Kennedy on civil rights, but not Lyndon Johnson.’ There was a pause. A man was perhaps contemplating the end of a way of life he cherished. He was perhaps contemplating the fact that he had played a large role – perhaps the largest role – in raising to power the man who was going to end that way of life. But when, a moment later, Richard Russell spoke again, it was only to repeat the remark. ‘We could have beaten Kennedy on civil rights, but we can’t Lyndon.
Robert A. Caro, The Passage of Power