Bạn có biết tôi đang nghĩ gì

Bạn có biết tôi đang nghĩ gì trên đường về nhà không? Cuộc sống của tôi sẽ khác như thế nào nếu bạn làm cho cái đó sâu hơn một chút. Hoặc bạn sẽ khác nhau như thế nào nếu tôi đã tự mình ra khỏi một mái nhà 9 năm trước. Bạn có bao giờ nghĩ về những thứ như vậy không? Giống như, nếu bạn hoặc tôi sẽ không làm nó, cái kia sẽ ở đâu ngay bây giờ? Đó là điều tôi nghĩ về tất cả thời gian: cái chết thay đổi mọi thời điểm còn lại cho những người vẫn còn sống.

You know what I was thinking about on my way home? How different my life would be if you’d made that gash a little deeper. Or how different yours would be if I’d vaulted myself off a roof nine years ago. Do you ever think about things like that? Like, if either you or I wouldn’t have made it, where would the other one be right now? It was something I thought about all the time: how death changes every remaining moment for those still living.

Tiffanie DeBartolo, How to Kill a Rock Star

Famous quotes

Viết một bình luận