Bạn có cái nhìn của một cô gái không xa lạ

Bạn có cái nhìn của một cô gái không xa lạ gì với trang, tôi có thể nói. Bạn có những lời trong tâm hồn của bạn. … những cuốn sách chúng tôi yêu, họ yêu chúng tôi trở lại. Và giống như chúng tôi đánh dấu vị trí của chúng tôi trong các trang, những trang đó để lại dấu ấn của chúng đối với chúng tôi. Tôi có thể nhìn thấy nó trong bạn, chắc chắn khi tôi thấy nó trong tôi. Bạn là con gái của lời nói. Một cô gái có một câu chuyện để kể.

You’ve got the look of a girl who’s no stranger to the page, I can tell. You got words in your soul. …The books we love, they love us back. And just as we mark our places in the pages, those pages leave their marks on us. I can see it in you, sure as I see it in me. You’re a daughter of words. A girl with a story to tell.

Jay Kristoff, Nevernight

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận