Bạn có nghĩ về bất cứ điều gì khi cô Marcy nói Scoatney Hall đang được mở lại không? Tôi nghĩ về sự khởi đầu của niềm tự hào và định kiến - nơi bà Bennet nói ‘Công viên Netherfield là người cuối cùng.’ Và sau đó, ông Bennet đi qua để kêu gọi chủ sở hữu mới phong phú.
Did you think of anything when Miss Marcy said Scoatney Hall was being re-opened? I thought of the beginning of Pride and Prejudice – where Mrs. Bennet says ‘Netherfield Park is let a last.’ And then Mr. Bennet goes over to call on the rich new owner.
Dodie Smith, I Capture the Castle