Bạn có nghĩa là những người ở Florence, ý bạn là gì? Không, tôi không cho rằng nó sẽ chứng minh là họ. Đó có lẽ là một tiếng kêu dài từ họ đến những người bạn của ông Vyse. Ôi, bà Honeyecl, những người kỳ quặc nhất! Những người kỳ quặc nhất! Về phần chúng tôi, chúng tôi thích chúng, phải không? Anh ta kêu gọi Lucy. Có một cảnh tuyệt vời về một số violets. Họ chọn violets và lấp đầy tất cả các bình hoa trong phòng của những cô Alans này đã không đến Cissie Villa. Những người phụ nữ nhỏ tội nghiệp! Thật sốc và rất hài lòng. Nó từng là một trong những câu chuyện tuyệt vời của cô Catharine. Em gái thân yêu của tôi yêu hoa, ‘nó bắt đầu. Họ tìm thấy toàn bộ căn phòng một khối màu xanh – bình và bình – và câu chuyện kết thúc với ‘thật vô duyên và đẹp quá. ‘ Tất cả đều rất khó khăn. Vâng, tôi luôn kết nối những Emersons Florentine với Violets.
…”The Emersons who were at Florence, do you mean? No, I don’t suppose it will prove to be them. It is probably a long cry from them to friends of Mr. Vyse’s. Oh, Mrs. Honeychurch, the oddest people! The queerest people! For our part we liked them, didn’t we?” He appealed to Lucy. “There was a great scene over some violets. They picked violets and filled all the vases in the room of these very Miss Alans who have failed to come to Cissie Villa. Poor little ladies! So shocked and so pleased. It used to be one of Miss Catharine’s great stories. ‘My dear sister loves flowers,’ it began. They found the whole room a mass of blue — vases and jugs — and the story ends with ‘So ungentlemanly and yet so beautiful.’ It is all very difficult. Yes, I always connect those Florentine Emersons with violets.”…
E.M. Forster, A Room with a View