Bạn có phiền?” Cô ấy hỏi. Tâm trí những gì? Một trong khi bạn đang nhìn vào gương, tôi không thể giúp mình và tôi bắt đầu mơ mộng về bạn. Và tôi hình dung nếu tôi sẽ tiếp tục mơ mộng về bạn, điều lịch sự duy nhất cần làm là xin phép bạn. Vì vậy, bây giờ tôi đang làm điều lịch sự một lần nữa và hỏi, “Bạn có phiền không?” Tôi không bận tâm chút nào. Sau đó, cô ấy cúi xuống và hôn anh ấy.
Do you mind?” she asked.“Mind what?”“While you were looking in the mirror I couldn’t help myself and I began fantasizing about you. And I figured if I was going to continue to fantasize about you, the only polite thing to do was to ask your permission. So now I’m doing the polite thing again and asking, ‘do you mind?’”“No, Nina. I don’t mind at all.”Then she leaned down and kissed him.
Richard Finney, Kicky-Wicky