Bạn có thể tha thứ cho một cái

Bạn có thể tha thứ cho một cái lồn trẻ bất cứ thứ gì. Một cái lồn trẻ không cần phải có bộ não. Họ tốt hơn mà không có bộ não. Nhưng một cái lồn cũ, ngay cả khi cô ấy xuất sắc, ngay cả khi cô ấy là người phụ nữ quyến rũ nhất thế giới, không có gì tạo nên sự khác biệt. Một cái lồn trẻ là một khoản đầu tư; Một cái lồn cũ là một mất mát chết chóc. Tất cả những gì họ có thể làm cho bạn là mua cho bạn những thứ. Nhưng điều đó không đặt thịt trên cánh tay hoặc nước trái cây của họ giữa hai chân của họ.

You can forgive a young cunt anything. A young cunt doesn’t have to have brains. They’re better without brains. But an old cunt, even if she’s brilliant, even if she’s the most charming woman in the world, nothing makes any difference. A young cunt is an investment; an old cunt is a dead loss. All they can do for you is buy you things. But that doesn’t put meat on their arms or juice between their legs.

Henry Miller, Tropic of Cancer

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận