Bạn đã hôn tôi vào sáng hôm đó như thể bạn chưa bao giờ làm điều đó trước đây và sẽ không bao giờ nữa và bây giờ tôi viết một bức thư khác mà tôi sẽ không bao giờ dám gửi, thu thập những ký ức về sự mất mát như dây xích chặt quanh ngực tôi, và nếu bạn nhìn thấy một đám cháy từ Bờ tối nay, chuỗi của tôi đang bốc cháy.
You kissed me that morning as if you’d never done it before and never would again and now I write another letter that I will never dare to send, collecting memories of loss like chains tight around my chest,and if you see a fire from the shore tonightit’s my chains going up in flames.
Charlotte Eriksson, You’re Doing Just Fine