Ban đêm đang được gạt sang một bên như rất nhiều mạng nhện. Một ngày bị thương và bắt đầu ngay cả trước những giấc mơ bị ma ám cuối cùng, sương mù cuối cùng, dư lượng quang phổ và biến mất, đã biến mất.
Night-time is being brushed aside like so much cobweb. The day is wound up and begins even before the last haunted dreams, the last of the fog, those spectral and evanescent residues, have faded away.
Gregory Maguire